المقدمة

يشكّل التاريخ مصدر نزاع عندما تدّعي جهات عديدة ومختلفة أنها تمتلك حقيقة ما جرى وما قد يعنيه ذلك بالنسبة إلينا اليوم. من خلال جمع أصوات الرواة، وتجاربهم، وذكرياتهم مع مختلف وجهات النظر والآراء، نكتسب رؤية لما هو موضوع الخلاف والجدل والنزاع، وقد نتمكن من تجاوزه.

كيف نُنشئ مجموعةً من الرواة الذين يمثّلون وجهات نظر متنوعة؟ وكيف نتفادى سيطرة وجهة نظر معينة على وجهات النظر الأخرى؟ وكيف نحرص على أن يعكس بحثنا وجهات النظر المتعددة هذه؟

الهدف:

  • تعلّم كيفية إنشاء مجموعة متنوعة من الرواة لتمثيل وجهات النظر المتعددة حول التاريخ المتنازع عليه

الوقت والتحضير

90 دقيقة

  • أوراق اللوح القلاب
  • أقلام للتحديد (بألوان مختلفة)

الخطوات

التحفيز (10 دقائق):

نطلب من المشاركين والمشاركات اقتراح أفكار حول كيفية استخدام مشروع البحث في التاريخ الشفوي لنعكس تعددية وجهات النظر حول التاريخ المتنازع عليه، مثل تاريخ الحرب الأهلية في لبنان (1975-1990).

نطلب من المشاركين والمشاركات تحديد تصنيفات للرواة المحتملين لضمان الحصول على عينة تمثيلية لمجموعة واسعة من الأصوات ووجهات النظر والتجارب المختلفة. ونُدوّن التصنيفات الممكنة على اللوح القلاب.  

أسئلة مساعدة:

  • كيف نضمن الحصول على أكبر عدد ممكن من وجهات النظر؟ 
  • إذا أردنا مجموعة متنوعة من وجهات النظر أو عينة تُمثل مختلف وجهات النظر، ما هي أنواع الرواة الذين نحتاج إليهم في مجموعتنا؟

 

عمل مجموعات (40 دقيقة):

يعود المشاركون والمشاركات للمجموعات نفسها التي شكلوها في جلسة بناء الأركان الأساسية لمشروع البحث، في حال أجروا هذه الجلسة، أو نُشكّل 3-4 مجموعات لتعمل مع بعضها.

تأخذ كل مجموعة نسخة من ملحق 20: مجموعة الرواة الافتراضية، وتقوم بالتمرين.

تعرض كل مجموعة على ورقة من اللوح القلّاب موضوعَها وسؤالَها البحثي (مراجعة ملاحظات الميسّر/ة) ومجموعة الرواة المقترحة. يعلّقون أوراقهم على الحائط عند الانتهاء. 

 

عروض المجموعات (20 دقيقة):

نطلب من المشاركين والمشاركات التجول بين الأعمال المعروضة. تُخصَّص 5 دقائق لكل مجموعة لتقديم قائمة الرواة التي تمثّل تعدد وجهات النظر في مشروعهم.

 

حوار جماعي (20 دقيقة):

ننتقل بعد ذلك إلى مناقشة العمل الذي أنجزه المشاركون والمشاركات ضمن مجموعاتهم، وما تعلّمناه. 

أسئلة مساعدة:

  • ما الآراء التي تشكَّلَت لديك من خلال عمل المجموعات والعروض التقديمية؟
  • كيف يساعد اختيار مجموعة متنوعة من الرواة في دعم مبدأ تعدد وجهات النظر؟
  • إذا تشاركَ كل الرواة في وجهة النظر نفسها، كيف يمكن إيجاد رواة آخرين؟ 
  • ماذا يمكن أن نفهم أكثر عن التاريخ الشفوي بعد هذا التمرين؟

ملاحظات ونصائح للميسر/ة

  • تستخدم هذه الجلسة الحرب الأهلية اللبنانية (1975 – 1990) كدراسة حالة، لكن يمكن استبدال هذا المثال بسهولة وتعديله لينطبق على سياق مختلف.
  • من المهم الإشارة إلى أننا لا نختار الرواة النهائيين إلا بعد الاجتماع السابق للمقابلة (مراجعة جلسة الاجتماع السابق للمقابلة). لكنَّ هذا الاختيار الأولي لمجموعة متنوعة من الرواة الذين يمثلون وجهات نظر متعددة في سياق التاريخ المتنازع عليه هو أمر مهم جدًا عند التخطيط لمشروع بحثي في التاريخ الشفوي لكي يعكس طبيعة الأحداث التي تشكّل موضوع نزاع. ومع أنّ خيارنا للموضوع والسؤال البحثي قد يستند إلى نوع الرواة المتوفرين لدينا، فلا يجب أن يمنعنا هذا الأمر من تحدّي أنفسنا لتضمين مجموعة متنوعة قدر الإمكان. 
  • إذا كنت تعمل على مشروع بحثي حول تاريخ متنازع عليه، من المهم تشكيل مجموعة من الرواة الذين يمثّلون مختلف وجهات النظر من مختلف جوانب التاريخ المتنازع عليه.
  • إذا لم تكن مجموعتك تعمل على مشروع بحثي معًا، بإمكان المجموعات أن تحدد موضوعًا ومادة بحث وسؤالًا في بداية عمل المجموعة.

ترتبط هذه الجلسة بالجلسات التالية: الأركان الأساسية لمشروع البحث، وصياغة سؤال بحثي، واختيار الرواة.

مصادر وقراءات إضافية